Another spanish saying and proverb 83
Saturday, May 4, 2019 @ 10:55 PM
Today I would like to tell you about a very popular saying in Spain: "Cuando el rio suena, agua lleva". This would literally be like that in English: "When the river sounds, it carries water". But in English it really says: "Where there's smoke, there's fire".
Waterfall in the river Belelle (Neda, A Coruña)
In a figurative sense, it is a warning with which it is implied that something patent claims attention and should not be overlooked.
Well, I hope that you will like this saying.
Until my next post, kind regards,
Luis.
Please click below:
