Eye on Spain Spanish property forums   "Make friends with your neighbours in Spain" 26,241 people are already members
Members area: Log in  | Create an account
  Home  |  Search  |  Currency Converter  |  Cheap Car Hire  |  Contact & FAQ
 

 A FREE gift for you...



Spain magazine
Sign up for the newsletter here

Do you speak Spanish? What do we mean when we ask if someone speaks Spanish?

Speaking SpanishHablas Espanol? Well, in Spain the predominant language spoken is Castillian or Espanol, however there are several other languages spoken which are now are officially recognised by the Spanish government.

Three of these languages are Catalan, Euskara Batua and Galician. By allowing these languages to gain full status and be officially recognised and accepted, the Spanish people have safeguarded their place in Spanish history.

Catalan Catalan is spoken in some parts of Spain, isolated areas of France & Sardinia and is also the national language of Andorra. Approximately 4 million speakers worldwide use Catalan as their first language and a similar number who use it as a second language. Some linguists stress that Catalan has more in common with Italian in terms of grammar and syntax, whilst the spoken form is reminisce of a cross between French & Spanish.

There are also several other dialects of Catalan, eg: Valencian. Many in the "Pai Valencia" still claim that Valencian is a language in its own right. However, Catalan is considered a Romance Language. Euskara Batua (unified Basque) Euskara is mainly a rural language and is widely spoken throughout the Basque region of Northern Spain.

The majority of Basque speakers live in Spain whilst others live over the border in Pyrenean France. The Basques are a fiercely proud people and have an extremely developed sense of regional identity. The language itself has 600,000 speakers on both sides of the Franco-Spanish border. This language has always proved to be something of a mystery to linguists as it does not appear to be related to any other language.

Euskara bears no relationship to the indo-European family of languages which includes all of the other languages of Europe. There are several regional variations of Eushara, however a standardised version, Euskara Batua, has been established for use in the media and in schools during the last few decades.

Galician Galicia is one of Spain's more isolated regions not yet affected by mass tourism, the region is subject to some of Spain's worst weather and is also home to its third largest language. Galician is spoken by 3 million Spaniards in Galicia itself and also in the neighbouring regions of Asturias and Castille-Léon.

The language bears strong similarities to Portuguese, a factor that is explained by the close proximity of the region to Portugal. The Portuguese language did in fact develop originally in Galicia and Northern Portugal, before a political split in the 14th century separated the two areas allowing the languages to develop and grow independently of each other.

The native Galician will be able to understand most Portuguese - similar vocabulary and word order can be seen across both languages and there is fierce debate once more as to whether they are languages in their own right, or dialects of the same language. Again much of it has to do with the perceived independence of the region that is, in many ways, symbolised by its language.

Like Catalan and Euskara, Galician now has an official status and is taught in schools adding weight to the strong social movement to protect and preserve the language.

When visiting Spain, it is worth learning a few simple Spanish phrases and key words. It is important to respect and recognise the differences in various languages.

Learning Spanish has become a popular course for many people, but as with any language, your confidence and ability will flourish the more you use it. So the next time you visit Spain, why not try out some of your newly learned Spanish. Fortuna y adios.

Written by

Steve Magill

Get in touch with the industry experts at http://www.buyspain.co.uk for more details. Steve Magill has written several articles with regard to the Spanish property business. As a Fellow in the British Association of Entrepreneurs (FBAE) he is considered an expert consultant when it comes to real estate in Spain.

 

View printer friendly version of this article

Send this article to your friends

Submit your own article


Comment on this article:

You need to be a registered member of Eye on Spain to post a comment about this article.  To register your details and obtain an Eye on Spain user name please click here. Registering is very quick, easy and FREE!.

Username *  Don't have a user name?
Password * 
Your comment * 
Forgotten log in?  Items marked * are required

Comments:

There have been no comments submitted about this article yet.


Related articles of interest

 
A Culture of Benidorm
A Guide to Almeria City
Avoiding Misunderstandings In Spanish When You Like Somebody
Celebrating New Year's Eve in Spain
Christmas in Spain
Christmas Shopping in Spain
Do you speak Spanish? What do we mean when we ask if someone speaks Spanish?
Easter in Spain
El Grumpy Gringo - Arts & Crafts
El Grumpy Gringo - At the Butchers
El Grumpy Gringo - Get A Heater!
El Grumpy Gringo - Good Old Telefonica!
El Grumpy Gringo - It ain’t ‘arf hot chum!
El Grumpy Gringo - Labels Over Labels
El Grumpy Gringo - Manners Maketh The Man (or Woman)
El Grumpy Gringo - Signposts
Expose Your Child To Spanish
Getting Close To The Spanish
Guggenheim Museum Bilboa
Housing Bubble - Underground Living in Lanzarote
How not to give up learning Spanish
Language Swap
Learning Spanish - You can do it!
Learning Spanish with Speekee - A Review
Old Friends in New Spain
Save the Duero
Spain/UK – A Study of Cultures
Spanish Culture Has Been Shaped by Numerous Civilizations
Stub it out in Spain
The Benefits of NOT Learning Spanish
The Three Kings - Los Reyes Magos
This Must be New Spain
Top Tips For Learning Spanish - By A 'Mature' Expat
Watching TV in Spain
When Cultural Characters Conflict
Zapping in Spain

Click here for a list of all the articles from our magazine 


A selection of threads from our general forum:

trains,trams and trenets,alicante to denia
Mobile Phone Scam
spanish schools
inspection trips with amba sun international
Easyjet have a lowest price guarantee, did anyone know ?
new to site
Pensions info from Euro Weekly News February 28, 2008
Developer fees
Free healthcare in Catalunya
IKEA Malaga


A selection of Spain area guides:

Los Almendros (Orihuela Costa)
La Solana
Lomas del Mar
Partaloa
La Barrosa
Arcos de la Frontera
La Florida
La Teja
Rio Solano
Cancelada