All EOS blogs All Spain blogs  Start your own blog Start your own blog 

Mrs Castillos view on life

Plastic fantastic. Where do your peppers come from.

The Time in Between - Spanish Morocco
Wednesday, October 24, 2012 @ 9:27 PM

I'm just finishing a wonderful book;  "El tiempo entre costuras" (The Time in Between) by Maria Dueñas.

I found it at my local supermarket a while ago, and because it has more than 600 pages and is in Spanish, I've been waiting for the right moment to start reading it. Which wasn't really necessary, the language wasn't a major obstacle. The book is elegantly written, the story is breathtaking (not like a crime/mystery/thriller-way, but still very exciting) - and I have learned some interesting things from it. Which is good! We tend to ask children "what did you learn today?", but forget asking ourselves...

I didn't know, for example, that a big part of what is today northern Morocco, was once the "Spanish Protectorate" (1913-1956), with Tetuán as its capital (I had only heard about the international city Tanger), and that it was from the Spanish Protectorat that Franco gained force with his troops and got help from local Moroccans in what was to become the Spanish Civil War.

As a language enthusiast, I was delighted to learn about the existence of the Hakitía language - a mix between old Spanish (Castilian), Hebrew and Arabic, spoken in Morocco by the so-called Sephardi Jews. Interesting!

How Maria Dueñas describes fabrics and clothes, is also a delight. (the protagonist is a "haute couturier" - designing and making dresses for the upperclass. You can virtually see the dresses and the fabric she describes - and I would have loved to see the TV-series, but I don't know if it's still running om Antena 3.

We live in Spain (or wish to live here) - and I think we're obliged to know something about the history - and reading is a great way to do it, don't you think?

More information:

About the Spanish Protectorate: en.wikipedia.org/wiki/Spanish_Protectorate_of_Morocco

Maria Dueñas:www.thetimeinbetweenbook.com/

Book reviews: www.barnesandnoble.com/w/time-in-between-maria-duenas/1101091321

(reviews at end)



Like 0




6 Comments


Patricia (Campana) said:
Wednesday, October 24, 2012 @ 8:54 PM

Indeed, yes, northern Morocco was a protectorate. (French, English and Spanish - the International Zone). I think you would enjoy reading some of the books written by Paul Bowles (The Spider's House and Let it Come Down) which have that area and that particular time as their backdrop. Paul Bowles lived in Tangier for 52 of his 88 years.
http://www.paulbowles.org/tangier.html




MrsCastillo said:
Wednesday, October 24, 2012 @ 9:05 PM

Thank you, Patricia. I really appreciate it, and will certainly check out Paul Bowles.


LlegarAlasEstrellas said:
Thursday, October 25, 2012 @ 2:12 AM

And there is always Ceuta and Melilla, don't forget. Melilla is particularly interesting, as it still has a Shephardi Jewish community, as well as a long-established Hindu one. It's such a shame the city gets such a bad reputation because of fence and trafficking - there is more to the place than that, despite its problems.

As well as the Spanish Protectorate in the north, Spain also had another colony deep in the desert, "Spanish Sahara", now Western Sahara and occupied by Morocco in dispute with the local population. Spain held this right up until 1976, and a number of the coastal towns remain somewhat hispanicized.

There are other colonial oddities that far outlasted the 19th century decline of the Spanish empire as well, like Equatorial Guinea (independent in 1968).

It's surprising how many overseas territories are still kicking around, but the French definitely have the best of the bunch, and approach them in a totally different spirit to other nations - though the Canary Islands are treated in a similar way when you think about it.


Patricia (Campana) said:
Thursday, October 25, 2012 @ 6:22 PM

Tetuán is (or certainly was) a rather nice town. It used to have a thriving rug weaving industry and likely it still has.. Years back I used to spend quite a bit of time there with friends. I was fun living in another culture.



MrsCastillo said:
Thursday, October 25, 2012 @ 9:38 PM

Visiting Morocco, and Ceuta/Melilla just moved up on my "places to visit within 5 years"-list.


Patricia (Campana) said:
Thursday, October 25, 2012 @ 10:03 PM

Fez, the place to be......

http://www.fez.net/historia


Only registered users can comment on this blog post. Please Sign In or Register now.




 

This site uses cookies. By continuing to browse you are agreeing to our use of cookies. More information here. x