All EOS blogs All Spain blogs  Start your own blog Start your own blog 

Spanish Eyes, English Words

A blended blog - Spanish life and culture meets English author, editor and freelancer who often gets mistaken for Spanish senora. It's the eyes that do it! Anything can and probably will happen here.

Glad to be in England at the moment
Sunday, May 19, 2013 @ 10:26 AM

As my regular readers will know, I love Spain, and although I enjoy visiting the UK, I wouldn't want to live there again. However, right now I'm glad to be here. My daughter had a serious stroke three weeks ago, and now my husband has been diagnosed with atrial fibrillation. He'll need to be on warfarin for the rest of his life, and it will probably take a while to get the balance right. The doctor says some people are easy to regulate but Tony has spent 79 years being awkward, so I can't see him changing now.

Fortunately, we've never needed to call on the services of the Spanish health service, but I know from visiting friends and hearing of their experiences that both Tony and Elizabeth would have received exemplary care in Spain. However, there are two problems with being ill in Spain - the language difficulty and the isolation from friends and family members.

I speak Spanish quite well, although I'm a fair way from being fluent. The thing is, my Spanish is conversational, so it's not up to in-depth technical stuff, which is what I need to know about my daughter and my husband right now. I need answers to all my 'What ifs?' and I need to have the worst case scenarios explained to me, so I can come to terms with that. I couldn't get that in Spanish, and it's a necessary part of my coping mechanism.

Some people prefer not to know what may happen, but I need to know that, so that when setbacks arise - as they are bound to during the course of any serious illness - I can recognise that it's part of the process, and not a complication specific to Elizabeth. Expect the worst and hope for the best has been my mantra for the last three weeks, and it's taken some of the sting out of the roller coaster ride of emotions we've all been experiencing.

The other thing that makes me glad to be in England is that all the family can be here within hours if they need to be. That happened twice during the first week following the stroke, and it's amazing how much strength you can draw from each other in the dark days following a major illness. We're all in contact with each other on a daily basis, and those of us who live close to the hospital are working out a rota so that nobody has to spend hours sitting by her bedside alone. That would be more or less impossible to organise in Spain.

Of course, I'm missing my friends and the Spanish lifestyle, but here is where I need to be right now, for as long as it takes. And I'm being reminded of just how good the National Health Service is. Like any big organisation, it has its problems, but the care my daughter and my husband are receiving is the best it can be. Several medical professionals have told us that if they had to suffer a stroke, they'd want it to happen in Plymouth, because the Stroke Team there is the best in the country. On the evidence so far, I have to agree.



Like 0




7 Comments


eggcup said:
Sunday, May 19, 2013 @ 1:13 PM

Yes, Sandra, it is very good you got back when you did; if you hadn't, you'd have had to come straight over anyway. I'm the same as you re. planning for the worst and hoping for the best. We had to rush back twice when we lived in Spain, when both our Dads fell ill and my husband's father died while we were on a bus to Malaga airport, which was awful. Of course, his Dad did get terrible care as well... so it can be a bit of a lottery. Anyway, all the best and I hope your daughter continues to progress well and things go as best as they can with your husband.


Bernipops said:
Monday, May 20, 2013 @ 11:15 AM

My husband had atrial fibrillation when we moved here and it took ages to get set up with regular INR blood tests. First we had to travel to Seville (40 mins by car) at the crack of dawn once a week for the blood tests and then when the readings settled down we changed to our local clinic. He now has his INR done once every five weeks. Also the clinic set up regular checks with a cardiologist every six months. There are new drugs out now that do not need monitoring like Warfin but my husband was refused them here in Spain because of the cost 2.25 euros each compared with 25c each for Warfarin. Also there is a very good atrial fibrillation website that gives good information re the new drugs and other treatments available. Another thing that may interest you is that you can buy an INR blood testing kit for home use - look it up on the net. They are about £400 each and the website only delivers to UK addresses. Hope this info helps a little.


Sandra Piddock said:
Monday, May 20, 2013 @ 1:40 PM

@ Eggcup: Sorry to hear of your experiences. At least they're both getting good care here.

@Berniepops: That's very helpful, thank you. Although the machine sounds expensive, it will probably prove to be cost effective if it saves all the trailing to and from the hospital and the doctor's surgery. Also, it may allow us to spend longer in Spain once everything is stabilised. I'll look into it.


sildenafil said:
Tuesday, November 19, 2013 @ 2:46 AM

This piece was a lifejacket that saved me from drowning.


priligy said:
Saturday, December 7, 2013 @ 10:57 PM

I can't believe I've been going for years without knowing that.


news said:
Tuesday, January 21, 2014 @ 12:55 AM

Hey, that's the greatest! So with ll this brain power AWHFY?


mobile said:
Tuesday, February 11, 2014 @ 5:52 AM

BION I'm impressed! Cool post!


Only registered users can comment on this blog post. Please Sign In or Register now.




 

This site uses cookies. By continuing to browse you are agreeing to our use of cookies. More information here. x