Estimado Propietario,
La Comunidad de Propietarios del ?Condado de Alhama? les informaba
hace unas semanas que, debido a un error técnico del banco, el cobro
de las cuotas no pudo hacerse efectiva de forma trimestral según
establecido por la Comunidad, por lo tanto y una vez solucionado el
problema se procedió al giro de las cuotas correspondiente al periodo
enero-abril´09
Asimismo, y en función de poner al día las cuentas para finales del
año 2009, la Comunidad de Propietarios enviará a principios de
noviembre la orden del cobro de las cuotas correspondientes al periodo
mayo-agosto´09.
Para cualquier duda o concreción sobre este asunto pueden contactar
con nosotros a través del siguiente numero de teléfono 968242258, o
bien personalmente en el punto de atención al cliente que se encuentra
en el resort.
Reciba un cordial saludo
Resort Property Management, S. L.
Dear Homeowner,
The Community of Owners of "Condado de Alhama" informed you a few
weeks ago that due to our bank technical error, the community fees
could not be collected on a quarterly basis as established by the
Community, and therefore once the problem is solved, the Community
will proceed to be debited for the period January-abril'09
Also, in order to update the accounts by the end of 2009, the
Community of Owners will send the order to collect the fees for the
period May-August in early November.
For any other issue or clarification on this matter please contact us
by our phone number 0034-968242258, or in person at the customer
service point at the resort.
Best Regards,