All EOS blogs All Spain blogs  Start your own blog Start your own blog 

I Wonder Why...?

I will be writing about aspects of Spanish history and their traditions. I am a very curious person and have always needed to know "why" they do it, and "how" it came about. So over the years while living in Spain I have made a conscious effort to discover "el porque de las cosas" and I will be sharing them with you. I hope you find it as fascinating as I do.

Expat Capital of Spain
Thursday, January 15, 2015 @ 11:30 AM

Year after year, journalists drop by the town of San Fulgencio in Alicante province to check whether the trend persists. And the answer is, yes, it does – in fact, it’s even growing. The latest head count by the National Statistics Institute (INE) shows that 77.7 percent of residents registered in the municipality are foreign-born. That means that nearly four out of every five inhabitants are not Spanish.

San Fulgencio has been the defending champion in these particular statistics for over 10 years, and still lacks a real rival. The town could well serve as a laboratory for analyzing the extent and effects of European integration. Coexistence is peaceful and relations good. But integration is an entirely different story.
The profiles are well-defined: 6,364 out of the 9,862 foreign residents (64.5 percent of the total) are British, followed by 1,468 Germans and small delegations from other countries, mostly also Europeans.

Given that there are only 3,000 resident Spaniards, one might be tempted to think that San Fulgencio is ruled by the British. But that is not the case. In reality, the town is divided in two, both geographically and sociologically. The Spaniards live below, in the former old part of town, and the foreigners live higher up, in an area named La Marina, which houses a massive residential estate filled with stand-alone homes.
Language, one might say, is the main barrier to integration here. A notary who wished to remain anonymous said that several British citizens who wanted to apply for Spanish citizenship gave up when they found out that speaking Spanish was a requirement.
It is only during the local fiestas in January that the uptowners and the downtowners come together. So says the mayor, Carlos Ramírez, 43, of the Popular Party (PP). Ramírez used to work at El Corte Inglés, Spain’s largest department store chain, and now works full-time as a local leader.

“There is no real integration,” he says. “This used to be a small village of farmers with one local policeman who was blind in one eye, and suddenly a giant company descended on the village and began building thousands of homes on some land located three kilometers from the center, and connected to it with a badly paved road. This physical barrier, together with the language issue, did the rest. They lead their own separate lives, and have over 200 establishments of their own.”

Opposition leader Trinidad Martínez, a former Socialist mayor herself, feels the same way. “We are still separated. They have all the services, too. If there are two hairdressers downtown, there are seven uptown. When it comes to running things, they feel it’s better for Spaniards to run the municipality. They don’t participate a lot, even though their influence could be decisive. But experiences have not been good.”

In fact, all the calm turns into a storm where local politics are concerned. New, suspicious-sounding groups keep popping up to seek votes among the foreign population and later use that representation to help either the PP or the Socialists take control.

In 2008, a British man named Mark Lewis who was councilor for animal affairs ended up becoming mayor despite the fact that he didn’t speak a word of Spanish, after the police arrested nearly the entire local government – including then-Socialist mayor Trinidad Martínez – over a recording that showed a group of businessmen bribing the town-planning councilor to ensure his support for their project for a huge residential and golf estate.

Right now, the PP is in government thanks to support from Scotsman Jeffrey Wiszniewski, the sole councilor and leader of the PIPN (Independent Party for Nationalities). Wiszniewski is accused of having several advisors at his service courtesy of the local coffers.

At another time, San Fulgencio had a deputy mayor who was also the councilor for treasury, trade, tourism, protocol and cabinet affairs, all at the same time. This man was also arrested for allegedly accepting a bribe, although the claim was proven false. “There’s been a lot of dirty dealing around here,” concludes Trinidad Martínez.

Meanwhile, San Fulgencio keeps growing in its own way. While there are always more deaths than births, the migratory balance is positive: new retirees keep coming every year. And to the great satisfaction of lawyers and notaries, foreign residents have learned their lesson and now conduct all their legal paperwork in two languages, including their wills.

Demographics suggest that San Fulgencio has survived the crisis. Those who predicted a massive return of foreigners back to their native countries were wrong. Unlike other foreigner-oriented residential estates on the Alicante coast that have turned into ghost towns, this place has resisted the onslaught of the real estate bubble and even the devaluation of the pound. San Fulgencio lives on. 

 

[source : el pais]



Like 1




8 Comments


Feeg said:
Saturday, January 17, 2015 @ 11:07 AM

Interesting article particularly iro the requirement for Spanish Citizenship needing a good level of Spanish. However, for obtaining British Citizenship the same language requirement is waived if the applicant is over 65; does the same apply in Spain?


marelison said:
Saturday, January 17, 2015 @ 3:49 PM

The best way to live / stay in another country is to know and talk the languages of the native and the country. - Then everything goes more smooth and normal. - That's kind of arrogance to move to a country to live and don't blend in just to thinking.."they go my way..That's not the thing. - The age of people should not matter. - This is just a common sense.

Mar Elison, Iceland


Peter said:
Saturday, January 17, 2015 @ 4:26 PM

I live in Urb' La Marina and it is nice that we can survive in English.
I have taken many Spanish lessons and use it as often as I can and it is nice to know that the local Spanish are able to correct you, and understand, so it has made a nice soft landing, my new adopted home.
My road trip through Spain this year should prove how "good" I am at it?
Fully resident by the way so I should learn it.

The Mayor, I have met him a few times now and he does try to reach out and help. Not all the council workers are as good but on the whole, it has been pretty good, I think my basic Spanish helped.
There are many local officials who go the extra mile to help in almost every language.
It is not just the English that are bad at second languages. Some are pretty good though.
It is amazing watching the Spanish official deal with a, for example, Scandinavian, in English. Both in a second, or more, language and they are amazing. The grammar is often better than mine.

Integration is hard, I think. You have your friends, you have family and even if you move somewhere in UK, it takes time and would be hard for some, me included, to make the new friends and join in with local activities.

I would love to be better at Spanish, it is hard. I would like to integrate more, it takes time. You have to work at it, something I am not as good at as maybe I should be.

It is wonderful that we have the chance to be here and live in such great place and the locals help as much as they do, love it.


Feeg said:
Sunday, January 18, 2015 @ 1:23 PM

I still have not had anyone answering the initial question of is Spanish a requirement for citizenship after the age of 65 and if the 30 questions are always the same (unlikely-but this ES). I continue to expand my own Spanish, but this is for my wife aged 65+ and learning a language is not so easy at our age. She does speak ZULU and AFRIKAANS, and I speak Arabic and Swahili (plus a little Kikuyu), and a workable French, so I do not try to evade the learning of the language of the country I live in.


marelison said:
Sunday, January 18, 2015 @ 5:43 PM

If any language is close (70% word and frases) to Spanish, then it is English. But maybe you do use more, zulu, africans, arabic, swahili, kikuyu and france in your territory, but I recommend Spanish. - If you could somehow learn difficult languages like this above, the spanish is done for a few weeks for you both. - That's common sense to learn the language where you surely live. Otherwise you are always a stranger or unspeakable foreigner in others mind. - This is my seen.

Mar Elison, Iceland


Feeg said:
Sunday, January 18, 2015 @ 5:57 PM

Thank you Mar, I do try. I spoke Swahili and Kikuyu when I lived in Kenya, Arabic when I lived in the Trucial States, french when I lived in Mauritius and Zulu when living in Zululand South Africa.

My original question however remains unanswered.


eos_ian said:
Sunday, January 18, 2015 @ 9:56 PM

Hi Feeg

As far as I know there are no exceptions, unless you already speak Spanish of course, i.e you come from a Spanish speaking country. Exams are adapted to different learning capabilities apparently…and all exams are carried out by the Cervantes Institute. However unless you are related to a Spaniard you will need to be living for 10 years in Spain full time before you can apply for nationality, time enough for almost anyone to learn the language!


alison said:
Wednesday, February 4, 2015 @ 11:21 AM

I am a resident living in La marina Urb., and I wouldn't say at all that the foreigners do not integrate with the Spanish people. I have been learning Spanish for 3 years now, although still can't converse fluently - mainly due to the fact that as soon as you speak to someone in Spanish they immediately take you to be fluent and rattle on regardless of whether or not you are following the gist of the conversation - and imo everyone should learn the language of the country they are living in. How can you relate to the inhabitants if you don't. One cannot expect them to speak English, Norwegian or whatever...
La marina is an excellent place to live and I recommend everyone living here should integrate with the native population.


Leave a comment

You don't have to be registered to leave a comment but it's quicker and easier if you are (and you also can get notified by email when others comment on the post). Please Sign In or Register now.

Name *
Spam protection: 
 
Your comment * (HTML not allowed)

(Items marked * are required)



 

This site uses cookies. By continuing to browse you are agreeing to our use of cookies. More information here. x