Andalucia, dangerous dogs.

 Hello everyone,

In andalucia I have heard that dobermans are classified as dangerous dogs.

I have asked a doberman breeder in andalucia and he came up with this e-mail.

Can anybody translate this?

Hola.
Actualmente en Andalucia y Cataluña se considera peligroso y en el resto de España no.
Actualmente debe sacar una licencia para tener un perro de esta raza.
La licencia consta de:
1*Seguro obligatorio de responsabilidad civil (Precio del seguro 60 euros,yo se lo recomiendo independiente que sea peligroso o no)
2*Psicotécnico para tenencia de animales peligros( Tes para saber si usted esta capacitado para tener un perro,preguntas relacionadas con conductas agresividad,)
3* Certificado de penales (Por si usted a estado sancionado por peleas de perros).
Todo esto es necesario para la tenencia de perros peligrosos.
Decirles que usted compra un dobermann el cual estara registrado o censado en Gibraltar con lo cual no es considerado peligros,cuando usted venga a veranear o su estancia en su casa de Andalucia no tiene por que tener licencia,pero debe respetar las normas,sacar el perro con bozal y correa,le recomiendo que tenga su seguro obligatorio por si el perro ocasiona algun daño.
El perro puede estar en España hasta un maximo de 3 meses sin estar censado en nuestra comunidad,con lo cual hay un gran vacio legal pues no se sabe cuando llego el perro a Andalucia.
Espero haberles ayudado si tiene alguna duda o consulta estaria encantador de poder ayudar.
Si embargo le aconsejo que pregunte en su comunidad o ayuntamiento donde reside en Andalucia para saber algo mas.
Reciba un cordial saludo.

 Here is the Google translation:

Hello.
Currently in Andalucia and Catalonia is considered dangerous and the rest of Spaindoes not.
Must now obtain a license for a dog of this breed.
The license includes:
1 * Compulsory Liability Insurance (insurance costs 60 euros, I recommend itindependently as hazardous or not)
2 * Prep for possession of dangerous animals (Tes to see if you are able to have a dog, questions related to aggressive behavior)
3 * Criminal Certificate (In case you have been punished for fighting dogs).
All that is required for possession of dangerous dogs.
Tell them that you buy a Doberman which will be recorded or counted in Gibraltarwhich is not considered dangerous, when you come to spend the summer or stay at home in Andalucia does not have to be licensed, but must respect the rules, removedog with a muzzle and leash, I recommend you have your compulsory insurance if thedog causes any damage.
The dog may be in Spain to a maximum of 3 months without being counted in ourcommunity, which is a huge legal vacuum because no one knows when the dog cameto Andalucia.
I hope I have helped if you have any questions or would be glad to help.
If however you are advised to check with your community or town where you live inAndalucia to find something else.
Yours sincerely.

 What do you think he is trying to say, lol its quite a bad translation.