Automatic Translation Tool

Post reply   Start new thread
:: New - Old :: Old - New

Pages: 1 |

Forum home :: Latest threads :: Search forums
The Comments
28 Mar 2010 12:00 AM by peteha Star rating. 110 posts Send private message

Try the website below

Type or copy and paste in the left hand page automatic translation in Spanish in the right hand page.

 

www.tradukka.com

it can be adjusted for different languages.

 

 

 

 





Like 0      
28 Mar 2010 10:09 PM by Marksfish Star rating in Vera, Almeria. 2627 posts Send private message

Marksfish´s avatar

 I find Google translate seems to give me the best results on a sentence basis. Most translation tools translate a sentence literally, so it often doesn't make sense. Haven't tried this one yet, but will compare next time.

Mark





Like 0      
29 Mar 2010 9:19 AM by TheBabyHireCentre Star rating in In between the two a.... 48 posts Send private message

TheBabyHireCentre´s avatar

'Nice Translator' seems to mostly understand the context of the sentence, and therefore gives better results for us.

Even if you dont use tilda's and the 'ñ' correctly.

It also has a very handy firefox add-on which gives you the ability to drag highlight a block of on-screen text, then a right click option to instantly perform a 'nice' translation.

 



_______________________
Professional baby equipment hire providers.



Like 0      

Pages: 1 |

Post reply    Start new thread


Previous Threads

Recommended Hotels from Malaga to Bilbao - 1 posts
need a decorator with 35 yrs experience: - 0 posts
Uploading Documents into Communities - 4 posts
Sell my timeshare - 4 posts
Coffee Break Spanish - 1 posts
Website to check if you have any speeding or parking tickets in Spain - 2 posts
Raise cash payable on sale of property - 4 posts
Exchange property - 1 posts
Kevin - 1 posts
Clocks Forward - 0 posts
Time change? - 1 posts
buganvillas iv garrucha - 0 posts
buganvillas iv garrucha - 0 posts
Inland landlines and adsl - 2 posts
Hellish Landlords! - 1 posts
HD satellite receiver - Freesat - For Sale - 0 posts
BBQ for sale (gas) - 0 posts
Payment from abroad for residential or domestic care needs in Spain - 1 posts
TV in Spain - 5 posts
Terminal 3 Malaga Airport - 10 posts
Beware!!!!! forged notes!! - 10 posts
Fuengirola to Malaga train - 2 posts
Moving To Spain! Advice Please.... - 8 posts
Online Jukebox... - 12 posts
Garage Service and Gestor needed, Costa del Sol - 0 posts

Number of posts in this thread: 3

DISCLAIMER:  All opinions posted on these message boards are the opinion solely of the poster and do not necessarily reflect the opinion of Eye on Spain, its servants or agents.


1 |
Our Weekly Email Digest
Name:
Email:


This site uses cookies. By continuing to browse you are agreeing to our use of cookies. More information here. x