Hi Rambi ... since these documents are in "Word" I have simply been able to "cut and paste" them below ... I hope these are the two you refer to:-
Concurso Ordinario 95/2010
Juzgado de lo Mercantil nº 2 Murcia
Solera El Trampolín, S.L.
D./Dª ………………, con D.N.I…………., vecino de…., con domicilio en………………., con número de teléfono ……., número de fax ……., dirección de correo electrónico ………,
a) ( Si el acreedor es persona física): actuando en mi propio nombre y derecho,
b) (Si el acreedor es persona jurídica): en nombre y representación de la mercantil ………………, con domicilio social en …………, C.I.F…………….., en mi calidad de ……….., lo que acredito mediante copia de la escritura …………
ante el Juzgado de lo Mercantil nº 2 de Murcia que conoce del Concurso Ordinario número 95/2010 de la mercantil SOLERA EL TRAMPOLÍN, S.L., COMPARECE Y EXPONE:
Que lo hace al objeto de comunicar a la Administración Concursal el crédito que ostenta frente a SOLERA EL TRAMPOLÍN, S.L. para que sea incluido en la lista de acreedores, así como de aportar los correspondientes títulos justificativos de aquél, que se acompañan con el presente escrito, en virtud de lo establecido en el artículo 85 de la Ley Concursal. A tal fin, manifiesta:
- Que el importe del crédito es de …………..EUROS (………… euros).
- Que el concepto a que corresponde el mismo es el siguiente: …………. En su caso, debe desglosarse la cuantía correspondiente a principal, intereses y costas.
- Que la fecha de adquisición es ………………….
- Que el vencimiento es de fecha ……………...
- Que pretende que se dé a dicho crédito la calificación de ………………
- Que, además, hago constar respecto de dicho crédito lo siguiente:
7. Que el privilegio especial que ostenta recae sobre el bien ……., cuyos datos registrales son …………………..
Por lo expuesto,
solicito que se tenga por presentada la comunicación del crédito prevista en el artículo 85 de la Ley Concursal con los títulos justificativos del mismo, se admita y se acuerde su unión a los autos y, en base a la misma, se tenga por reconocido por la Administración Concursal el crédito comunicado en la cuantía y calificación antes indicada.
En ………….., a …………… de 2011.
Fdo.
El importe deberá ir referido a la fecha de la declaración de concurso (3 de enero de 2010), sin perjuicio de especificar si ha habido alguna variación del mismo a la fecha de la comunicación.
Debe especificarse si se trata de un crédito concursal ordinario, privilegiado general o especial, o subordinado o, en su caso, si es un crédito contra la masa.
and then the second document:-
En Murcia, a 10 de Enero de 2011.
Muy Sr/a., Sres. Míos/Nuestros:
En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.1.5º y 21.4 de la Ley Concursal, ponemos en su conocimiento que, mediante Auto de fecha 03 de Enero de 2011 dictado por el Juzgado Mercantil número 2 de Murcia en el Procedimiento nº 95/2010, la entidad SOLERA EL TRAMPOLIN, S.L., con C.I.F.: B-53755856, y con domicilio social en c/ Alcantarilla, num. 1 SAN PEDRO DEL PINATAR (Murcia), ha sido declarada en concurso voluntario, habiendo sido nombrados Administradores Concursales del mismo los siguientes:
|
ADMINISTRADORES
|
DOMICILIO ADMINISTRACIÓN CONCURSAL
|
FAX. ADMINISTRACIÓN CONCURSAL
|
TFNOS. ADMINISTRADORES
|
|
Dª NEREA MONZÓN CARCELLER
|
C/ Serrano Alcázar, 3- 1c, 30001, Murcia
|
868-079398
|
868-079398
|
|
D. RAFAEL JIMENEZ MARTINEZ
|
C/ Serrano Alcázar, 3- 1c, 30001, Murcia
|
868-079398
|
|
|
ITOTMA, S.COOPERATIVA
|
C/ Santa Quitería, 10 30001, Murcia
|
868-079398
|
|
En la lista de acreedores acompañada con la solicitud de concurso figura como acreedor, por lo que le remitimos la presente comunicación informándole de la declaración del concurso, así como del deber que tiene, en cumplimiento de lo establecido en los artículos 21 y 85 de la Ley Concursal, de comunicar sus créditos a esta Administración Concursal en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación en el Boletín Oficial del Estado del auto de declaración de concurso. Dicha comunicación deberá cumplir los siguientes requisitos:
Primero.- La comunicación se debe realizar por escrito firmado por el acreedor, por cualquier otro interesado en el crédito, o por quien acredite representación suficiente de ellos, y se presentará en el registro general del Juzgado de lo Mercantil nº 2 de Murcia:
CONCURSO ORDINARIO NUM 0095/2010
A NOMBRE DE: SOLERA EL TRAMPOLÍN, S.L.
JUZGADO DE LO MERCANTIL NUM. 2 DE MURCIA
Avda. Primero de Mayo, 1 Edificio Torres Azules, planta 4, 30006 MURCIA
Teléfono 968-277312, fax 968-277325.
Segundo.- El escrito expresará el nombre, domicilio y demás datos de identidad del acreedor, así como los relativos al crédito, su concepto, cuantía a la fecha de la declaración de concurso (3 de enero de 2011), fechas de adquisición y vencimiento, características y calificación que se pretenda. La cuantía del crédito deberá glosarse por principal, gastos e intereses. Si se invocare un privilegio especial, se indicarán, además, los bienes o derechos a los que afecte y, en su caso, los datos registrales del bien objeto del privilegio.
Se adjunta un modelo orientativo que puede utilizar, si lo desea, para la comunicación.
Tercero.- La comunicación deberá ir acompañada de los originales o copias autenticadas del título o de los documentos relativos al crédito o créditos que se comuniquen (facturas, albaranes, pagarés, letras de cambio, etc). No obstante, cuando los originales de los títulos o documentos hayan sido aportados o consten en otro procedimiento judicial o administrativo, podrán acompañarse copias no autenticadas de los mismos siempre que se justifique la solicitud efectuada ante el juzgado u organismo correspondiente para la obtención de testimonio o la devolución de originales, que deberán ser aportados inmediatamente, en cuanto sean devueltos al acreedor.
Cuarto.- Se advierte que el crédito que ostenta puede quedar perjudicado a causa de una comunicación tardía o defectuosa, pudiendo ser calificado como crédito subordinado (artículo 92.2 de la Ley Concursal).
Atentamente.
LOS ADMINISTRADORES CONCURSALES
_____________________ ______________________
Nerea Monzón Carceller Rafael Jiménez Martínez
I hope these are what you require ... just remember this is SOLERA and NOT HILLS!
Kind regards
Andrew